Prevod od "forklare det" do Srpski


Kako koristiti "forklare det" u rečenicama:

Jeg ved ikke, hvordan jeg skal forklare det.
Ne znam kako da ti objasnim, ok?
Det nytter ikke at forklare det.
Ako sam ne shvataš, kako da ti ja objasnim.
Hvordan vil du forklare det her?
Kako bi uopæe i pojasnio ovo?
Kan du forklare det for mig?
I želim da znam šta se desilo?
Jeg kan ikke forklare det lige nu.
Nemam baš sada vremena za objašnjavanje.
Jeg har ikke tid til at forklare det.
Nemam vremena da ti objašnjavam, ok?
Jeg tror, jeg kan forklare det.
Mr. Malkovich, mislim da mogu da objasnim.
Jeg kan heller ikke forklare det.
Ne umem da objasnim, mama. Jednostavno se dogodilo.
Må jeg prøve at forklare det?
Mogu li bar da pokušam da ti objasnim?
Jeg kan ikke forklare det nu.
Šta to znaèi, ona je u nevolji?
Skal jeg forklare det for dig?
Da ti ukratko objasnim kako se svijet okreæe?
Lad mig forklare det for dig.
Је ли треба да ти цртам, Френк? А?
Jeg ville ønske, der var en nem måde at forklare det på, men desværre.
Voljela bih da ovo mogu jednostavno objasniti.
Har du lyst til at forklare det?
Objasniti æeš ovo? - Ne. - Šta, ne?
Kom herover, så skal jeg forklare det.
U uredu sam. Doði i sve æu ti objasniti.
Hvordan skal jeg forklare det her?
Rodzer, idi po pomoc. Kako cu objasniti sve ovo?
Hvordan skal vi forklare det her?
Kako æemo, taèno, da objasnimo ovo?
Jeg ville ønske, jeg kunne forklare det.
Ja Volio bih da mogu to objasniti.
Hvordan vil du ellers forklare det?
Kako bi drugaèije objasnio sve ovo, Dine?
Jeg kan ikke forklare det, men...
Sada, ne mogu to da objasnim, ali...
Jeg skal nok forklare det senere.
! Jesi li poludeo? Objasniæu kasnije.
Du behøver ikke at forklare det.
Viðala sam se s nekim oko Božiæa.
Hvordan vil du så forklare det?
Kako onda objašnjavaš sva ta luda sranja koja se događaju?
Jeg kan ikke rigtig forklare det.
Zašto? Lièno. Ne mogu ti objasniti.
Jeg kan ikke helt forklare det.
"Ne mogu ti to toèno objasniti kako."
Miss Baker kan forklare det hele, når du inviterer hende ud i dag.
Gðica Baker æe ti sve objasniti na èajanki.
Jeg spekulerer på, hvordan jeg skal forklare det her uden at lyde snotdum.
Pokušavam da vidim kako da ovo sredim a da ne izgledam kao potpuni idiot.
Jeg kan ikke forklare det bedre.
Volela bih da mogu da objasnim.
Hvis de svarer, skal jeg gerne forklare det for ham, der står for...
Ако одговоре, радо бих објаснио то коме год да је задужен за регионалне...
Hvordan skal vi forklare det her til Drago Blotfest?
Kako ćemo ovo objasniti Dragu Krvošaki?
Jeg gider ikke forklare det igen.
Ne želim da ovo neprestano objašnjavam.
Vil du forklare det for mig?
Хоћеш ли да ми то објасниш?
Skal Cagney og Lacey forklare det for dig?
Hoceš da ti Kegni i jebena Lejsi objasne?
Sig mig, vil I godt sætte farten ned og forklare det her?
Дјецо, успорите мало. Може ли ми нетко објаснити што се догађа?
Hvorfor? Jeg skrev en hel bog for at prøve at forklare det for mig selv.
Zašto? Napisao sam celu knjigu pokušavajući da to sebi objasnim.
2.1390590667725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?